| 家族みんなが揃う 神戸のお正月 2006 |
| 神戸市北区 ・ ス ー パ ー の 年 末 年 始 営 業 時 間 案 内 su-pa- | |
| いかり有野店 いかり西鈴蘭台店 |
12/29(木)〜12/30(金) 9：30〜21：00、 12/31(土) 9：30〜18：00、 1/1(日・祝)〜1/3(火) 年始休業、 1/4(水)〜10：00〜21：00 店舗情報： 有野店 神戸市北区有野中町 3-12-17 電話 078-987-3611 イカリHP 西鈴蘭台店 神戸市北区南五葉 1-6-29 電話 078-594-6666 |
| ウエルネスすずらん | 12/30(金)〜12/31(土) 9：00〜20：00、 1/1(日・祝)〜1/4(水) 年始休業、 1/5(木)
10：00〜19：00、 1/6(金)〜平常通り（9：30〜20：00） 店舗情報：神戸市北区鈴蘭台北町 1-4-8 電話 078-591-1252 ウエルネスすずらんHP |
| エコール・リラ | 〜12/30（金)通常営業、 12/31（土） 10：00〜19：00、 1/1（日）11：00〜19：00、 1/2（月）10：00〜19：00、 1/3（火）〜平常通り
1/1（日）11：00〜 エコール・リラ専門店 新春100円販売会！（先着300名様限り） 新潟産コシヒカリ(2kg)+エコール・リラ専門店お買い物券100円分+入浴剤 店舗情報：神戸市北区藤原台中町 1-2-1 電話 078-982-3161 エコール・リラHP |
| F MART北鈴蘭台店 | 12/29(木)〜12/30(金) 9：00〜23：00、 12/31(土) 9：00〜22：00、 1/1(日・祝)〜1/2(月) 11：00〜21：00、 1/3(火)〜平常通り 店舗情報：神戸市北区鈴蘭台北町 9-1-1 電話 078-594-9688 F MARTのHP |
| 関西スーパー レ・アール店 八多店 |
12/29(木)〜12/31(土) 9：00〜20：00、 1/1(日・祝) 年始休業、 1/2(月) 11：00〜19：00、 1/3(火) 10：00〜20：00、 1/4(水)〜平常通り 店舗情報： レ・アール店 神戸市北区北五葉 1-13-1 電話 078-594-3100 関西スーパーHP 八多店 神戸市北区八多町中 202 電話 078-950-3366 |
| コア・キタマチ | 12/29(木)〜12/31(土) 9：00〜20：00、 1/1(日・祝) 10：00〜19：00、 1/2(月)〜平常通り 店舗情報：神戸市北区日の峰 2-6 電話 078-582-2022 コアキタマチ ショッピングセンターHP |
| コープ有野 | 12/29(木)〜12/31(土) 9：00〜21：30（31日は20：00まで）、 1/1(日・祝) 年始休業、 1/2(月) 10：00〜19：00、 1/3(火)〜平常通り（9：30〜21：30） 店舗情報：神戸市北区有野台 2-1-6 電話 078-982-4161 コープこうべHP |
| コープからと | 12/29(木)〜12/31(土) 9：00〜22：00（31日は20：00まで）、 1/1(日・祝) 年始休業、 1/2(月) 10：00〜19：00、 1/3(火)〜平常通り（9：00〜22：00） 店舗情報：神戸市北区唐櫃台 2-23-8 電話 078-982-3200 コープこうべHP |
| コープ北鈴蘭台 | 12/29(木)〜12/31(土) 9：00〜23：00（31日は20：00まで）、 1/1(日・祝) 年始休業、 1/2(月) 10：00〜19：00、 1/3(火)〜平常通り9：00〜22：00 店舗情報：神戸市北区甲栄台 4-2-24 電話 078-591-8570 コープこうべHP |
| コープ鈴蘭台東 | 12/29(木)〜12/31(土) 9：00〜21：50（31日は20：00まで）、 1/1(日・祝) 年始休業、 1/2(月) 10：00〜19：00、 1/4(水)〜平常通り（9：00〜21：50） 店舗情報：神戸市北区鈴蘭台北町 1-12-5 電話 078-591-7111 コープこうべHP |
| コープデイズ神戸北町 | 12/29(木)〜12/31(土) 9：00〜21：00（31日は20：00まで）、 1/1(日・祝) 10：00〜、 1/2(月)〜平常通り（9：00〜21：00） 店舗情報：神戸市北区日の峰 2-7 電話 078-582-1900 コープこうべHP |
| コープ西鈴蘭台 | 12/29(木)〜12/31(土) 9：00〜22：00、 1/1(日・祝) 年始休業、 1/2(月) 10：00〜19：00、 1/3(火)〜平常通り（9：00〜22：00) 店舗情報：神戸市北区南五葉 1-1-3 電話 078-591-9001 コープこうべHP |
| コープ藤原台 | 12/29(木)〜12/31(土) 9：00〜21：30（31日は20：00まで）、 1/1(日・祝) 年始休業、 1/2(月) 10：00〜19：00、 1/3（火）〜平常通り（9：00〜21：30、日曜日のみ9：00〜21：30） 店舗情報：神戸市北区藤原台中町 1-2-2 電話 078-987-6135 コープこうべHP |
| コープミニ大池 コープミニ花山 コープミニ山の街 |
1/1(日・祝)〜1/2(月) 年始休業、 1/3(火)〜平常通り 店舗情報： コープミニ大池 神戸市北区西大池 1-3-26 電話 078-582-0100 コープこうべHP コープミニ花山 神戸市北区花山東町 3-28 電話 078-583-1070 コープミニ山の街 神戸市北区緑町 1-4-8 電話 078-583-1210 |
| ジャスコ つくしが丘店 | 12/29(木)〜12/31(土) 9：00〜23：00（2階は21：00まで）、 1/1(日・祝)
9：00〜 干支の絵皿「戌」プレゼント（先着 200名 於：1階東入口） 店舗情報：神戸市北区筑紫が丘 3-2-10 電話 078-583-2570 ジャスコHP |
| しんてつ食彩館岡場店 | 12/30(金) 9：00〜21：00、 12/31(土) 9：00〜19：00、 1/1(日・祝)〜1/3(火) 年始休業、 1/4(水) 10：00〜 新春初売り 先着200名に「ほうらく堂紅白まんじゅう」2個入り1箱プレゼント 店舗情報：神戸市北区藤原台中町 1-1 電話 078-984-3911 しんてつ食彩館HP |
| しんてつ食彩館北鈴店 | 12/30(金) 9：00〜20：00、 12/31(土) 9：00〜19：00、 1/1(日・祝)〜1/3(火) 年始休業、 1/4(水) 10：00〜 新春初売り 先着200名に「ほうらく堂紅白まんじゅう」2個入り1箱プレゼント 店舗情報：神戸市北区甲栄台 4-1-13 電話 078-592-1201 しんてつ食彩館HP |
| しんてつ食彩館谷上店 | 12/30(金) 9：00〜20：30、 12/31(土) 9：00〜19：00、 1/1(日・祝)〜1/3(火) 年始休業、 1/4(水) 10：00〜 新春初売り 先着200名に「ほうらく堂紅白まんじゅう」2個入り1箱プレゼント 店舗情報：神戸市北区谷上東町 1-1（谷上駅ビル） 電話 078-581-3800 しんてつ食彩館HP |
| しんてつ食彩館西口店 | 12/30(金) 9：00〜21：00、 12/31(土) 9：00〜19：00、 1/1(日・祝)〜1/3(火) 年始休業、 1/4(水) 10：00〜 新春初売り 先着200名に「ほうらく堂紅白まんじゅう」2個入り1箱プレゼント 店舗情報：神戸市北区鈴蘭台南町 3-12-14 電話 078-593-6003 しんてつ食彩館HP |
| しんてつ食彩館西鈴店 | 12/30(金) 9：00〜21：00、 12/31(土) 9：00〜19：00、 1/1(日・祝)〜1/3(火) 年始休業、 1/4(水) 10：00〜 新春初売り 先着200名に「ほうらく堂紅白まんじゅう」2個入り1箱プレゼント 店舗情報：神戸市北区北五葉 1-1-1 電話 078-593-1000 しんてつ食彩館HP |
| daiei 鈴蘭台店 | 〜12/28（水）通常営業、 12/29（木）〜12/31（土）9：00〜21：50、 1/1（日）10：00〜20：00、 1/2（月）〜通常営業（10：00〜21：50） 店舗情報：神戸市北区鈴蘭台南町 6-1-43 電話 078-593-1188 daiei のHP |
| daiei 藤原台店 | 〜12/28（水）通常営業、 12/29（木）〜12/31（土）9：00〜22：00、 1/1（日）9：30〜21：00、 1/2（月）〜通常営業（9：30〜22：00） 店舗情報：神戸市北区藤原台中町 1-2-2 電話 078-982-4711 daiei のHP |
| グルメシティ ひよどり台店 |
〜12/28（水）通常営業、 12/29（木）〜12/31（土）9：00〜21：00、 1/1（日）10：00〜21：00、 1/2（月）〜通常営業（10：00〜21：00） 店舗情報：神戸市北区ひよどり台 2-1-4 電話 078-741-4711 daiei のHP |
| マンダイ 神戸星和台 | 12/30(金)〜12/31(土) 9：00〜21：45、 店舗情報：神戸市北区星和台 4-1-1 電話 078-595-5125 マンダイHP |
| 神 戸 ・ ホ テ ル で お 正 月 hoteru | |
| 神戸 西神 オリエンタルホテル |
ホテルでゆったり過ごす年末年始「お正月プラン」 お好みで日本料理やフレンチも楽しめる！館内4レストランで利用できる5,000円分のレストランクーポンが付いたスペシャルプラン 詳細 新春ファミリーバイキング 但馬牛や熊本牛をはじめ各地の名産牛をローストビーフや鉄板焼きなど実演で。 その他、多彩な肉料理をはじめ、和・洋・中の冷製、温製料理やデザートまでシェフ自慢のお料理を 詳細 アクセス：神戸市西区糀台5-6-3 TEL.078-992-8111(代表) Map |
| 神戸タワーサイド ホテル （メリケンパーク） |
神戸空港開港記念ヘリコプターでの「神戸上空！夜景独占ステイプラン」 詳細 六甲山からでも、海からでもない新しい神戸夜景をご堪能下さい。1泊朝食＆ヘリコプター夜景遊覧ツアー 13600円〜 アクセス：神戸市中央区波止場町6番1号 TEL.078-351-2151 Map |
| 神戸ベイシェラトン ホテル&タワーズ （六甲アイランド） |
ニューイヤーカーニバル 詳細 大宴会場を舞台にしたニューイヤーカーニバルや縁日コーナー、餅つきなど、 お好きなようにホテルライフを満喫いただけます アクセス：神戸市東灘区向洋町中2-13（六甲アイランド） TEL.078-857-7000 Map |
| 神戸メリケンパーク オリエンタルホテル （メリケンパーク） |
レストラン 1月のおすすめメニュー 詳細 アクセス：神戸市中央区波止場町5-6(中突堤) TEL.078-325-8111 Map |
| シーサイドホテル 舞子ビラ神戸 （垂 水） |
12/31(土)〜1/2(月) カウントダウンスペシャル コンサート＆新春フェスタ2006 詳細 和太鼓松村組 カウントダウンスペシャル コンサート 12/31(土) 22：00〜24：15 於：本館2階 あじさいホール 出演：和太鼓松村組 300名限定 要予約 料金：大人 4000円、子ども(3歳〜小学生)2500円 料金には屋台・ドリンク・コンサート・サービス料・税金が含まれています。 田中久美子・美也子いっしょにうたおう！あそぼう！童謡コンサート 1/1(日・祝) 1部13：30〜、2部16：00〜 於：本館2階あじさいホール 無料 300名限定 要予約 バイキングご予約の方が優先受付となります。 ショーのみをご希望の方の受付は12月10日(土)10:00より開始いたします。 キャラクターショー ドラえもん ドラドラじゃんけんぽん 1/2(月) 1部10：30〜、2部16：00〜 於：本館2階あじさいホール 無料 300名限定 要予約 バイキングご予約の方が優先受付となります。 ショーのみをご希望の方の受付は12月10日(土)10:00より開始いたします。 アクセス：神戸市垂水区東舞子町18‐11 TEL.078-706-3711（代表） Map |
| 新神戸 オリエンタルホテル （新神戸） |
新春バイキング 1/1(日・祝)〜1/3(火) 16：00〜20：30 詳細 「百人一首」をテーマに、子供からお年寄りまで楽しめるバイキング。 百人一首に詠まれた全国各地の食材や料理が登場し、百人一首のプロの迫力ある腕前を目の前でご覧いただけます。 また、恒例のお遊びコーナーではめんこ、けん玉、コマ回しなど懐かしの遊びもあります。 アクセス：神戸市中央区北野町1-1 TEL. 078-291−1121 Map |
| ニューオータニ 神戸ハーバーランド （ハーバーランド） |
新春お正月バイキング 1/1(日・祝)〜1/3(火) 11：30〜15：00、17：00〜20：30 於：5階宴会場 詳細 餅つき、縁日、振舞い酒、年越しそば、おせち料理などもあります。 アクセス：神戸市中央区東川崎町1-3-5 TEL. 078-360-1111 Map |
| ポートピアホテル （神戸ポートピアランド） |
新春おたのしみ広場 2006 1/1(日・祝)〜1/3(火) 10：00〜18：00 於：本館B1F・宴会フロアなど 入場無料 詳細 飴細工、似顔絵、スーパーボールすくい、ヨーヨーつり、わなげ などの縁日コーナー、 鏡割り、獅子舞、餅つき、ビンゴゲーム、ウルトラヒーローショー、新春ナイター寄席、新春バイキングなど アクセス：神戸市中央区港島中町 6-１0-1 TEL.078-302-1111（代表） Map |
| ホテルオークラ神戸 （メリケンパーク） |
オークラ新春イベント 1/1(日・祝)〜1/3(火) 10：00〜19：00 於：1階「平安の間」など 詳細 新春餅つき（参加無料）、新春こども神輿（参加無料） 新春お楽しみビンゴゲーム大会、まぐろ解体ショー、うまいもん・デザートコーナー、縁日コーナー、アミューズメントルームなど お正月スペシャルブッフェ ランチ&ディナー アジアン リラクゼーションルームもあります アクセス：神戸市中央区波止場町2番1号 TEL.078-333-0111 Map |
| ホテルプラザ神戸 （六甲アイランド） |
♪ウェルカム2006年♪ 新春お年玉特価！ 詳細 年末年始・ディナーバイキング 詳細 アクセス：神戸市東灘区向洋町中2-9-1（六甲アイランドKFP内） TEL.078-846-5400 Map |
| ホテル フルーツ・フラワー （北 神） |
ファミリーバイキング 12/22（木）〜1/3（火） 17：00〜21：00 於：レストラン「カトレア」 |
| ホテルモントレ神戸 ＆アマリー （三 宮） |
2005-2006 年末年始宿泊プラン特集 詳細 アクセス：神戸市中央区下山手通2丁目11番13号 TEL.078-392-7111 Map |
| リーバーホテル ＋オーシャン セトレ （垂 水） |
SETRE もちつき大会 1/2(月) 14：00〜16：00 於：アネックス 無料 おしるこや甘酒も 問合せ：078-708-3326 （Siesta） アクセス：神戸市垂水区海岸通11−1 TEL. 078-708-3331 Map |
| 六甲オリエンタル ホテル （六甲山） |
新春ランチバイキング（予約制） 1/1(日・祝)〜1/3(火) 11：30〜13：00、13：15〜15：00 於：3階テラスレストラン・プティテール お楽しみ抽選会あり アクセス：神戸市灘区六甲山町西谷山1878 TEL. 078-891-0333（代表） |
| 六甲山ホテル （六甲山） |
新春福袋販売 1/1(日・祝)〜1/3(火) 於：フロント前ロビー レストランや宿泊のお得な福袋を個数限定で特別販売 神戸波の会新春コンサート 〜ワンだふる日本のうた〜 1/28（土） 12：00〜15：00 アクセス：神戸市灘区六甲山町南六甲1034 TEL. 078-891-0301 Map |