神戸市北区鈴蘭台総合サイト　特集・はいから神戸イベント2006年11月～12月

　　　　　　　　　　　　　神　戸　文　学　館　オ　ー　プ　ン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　bungakukan

　12/4(月)～　　　　　　　　詳細
　　　　　　　　　神戸文学館が開館します。神戸にゆかりのある文学者や文学作品の資料収集・展示などを行っています。
　　　　　　　　　常設展示として、石川達三や横溝正史など神戸にゆかりのある作家（約30人）の文学資料や愛用の品など
　　　　　　　　　　　　　約150点を展示。当時の神戸の風景写真とともに、時代を追って紹介しています。
　　　　　　　　　また、神戸で生涯を過ごした詩人・竹中郁の書斎を再現したコーナー、
　　　　　　　　　　　　　神戸を中心に活動している作家の作品（約1,000冊）を閲覧できる「神戸ゆかりの本棚」コーナー、
　　　　　　　　　　　　　神戸ゆかりの作家・作品にちなんだ場所を地図で紹介するコーナー　などもあります。　
　　　　　　　　　開館を記念して、１月末まで「陳舜臣と神戸」展を開催。神戸在住で日本を代表する小説家・陳舜臣さんと
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　神戸との関わりを映像と展示で紹介しています。
　　　　　　　　　神戸文学館概要：10月まで王子市民ギャラリーとして親しまれていた明治時代の建物を利用しており、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「みなと神戸」で花開いた文学の息吹を感じられるレトロな造りになっています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　所在地＝神戸市灘区王子町 3-1-2
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　交通＝△阪急王子公園駅から西へ徒歩約 7分△ＪＲ灘駅から北西へ徒歩約 8分
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　△市バス(90)(92)系統王子動物園前下車、西へ徒歩約 3分
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　入館料＝無料
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　常設展示作家＝小泉八雲、稲垣足穂、横溝正史、冨田砕花、津村信夫、石川達三、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　野坂昭如、久坂葉子、正岡子規、谷崎潤一郎、陳舜臣など
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　開館時間＝△月～金曜…10：00～18：00△土・日曜、祝日…9：00～17：00
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　休館日＝毎週水曜と年末年始（12/28から1/4まで）
　　　　　　　　　問合せ：神戸文学館　　　電話・FAX 078-882-2028　

　　　　　　　　　　　　　新　開　地　冬　ま　つ　り　2 0 0 6　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　fuyu-matsuri

　　　　　　11：00～　　　　於：新開地商店街一帯　　　　詳細
　　　　　　　　音楽ライブや大道芸、縁日、ふるまいコーナーなど人気の企画に加え、ウルトラマンメビウスショーもある！
　　　　　　　　　　　第 3回神戸ジャズヴォーカルクイーン・溝口恵美子さんのステージがあるよ！　
　　　　　　　　溝口恵美子さんのステージ　　12/3(日) 13：00～　　於：アートビレッジセンター前ステージ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 14：00～　　於：ビッグマン下ステージ
　　　　　　　　おもちとみかんの振る舞い　　12/2（土）・12/3（日） 11：00～、14：00～　　　於：新開地１丁目商店街会場
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　問合せ：新開地１丁目商店街新興組合　078-575-1809　
　　　　　　　　ういんたーかーにばる2006 　　　於：新開地2丁目商店街会場（問合せ：新開地２丁目商店街新興組合　078-576-0308）
　　　　　　　　　　人気キャラクターのウルトラマンメビウスショー。かわいいワンちゃんや、おさるさんのショーもあるよ。
　　　　　　　　　　　　　・ダルメシアンのわんわんドリームショー　　　於：ええとこ広場Ⅱ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　12/2（土）13：30～、15：30～
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　12/3（日）12：30～、14：30～
　　　　　　　　　　　　　・ウルトラマンメビウスショー　　12/3（日）13：00～、15：00～　　於：ええとこ広場Ⅱ
　　　　　　　　　　　　　・神戸モンキーズショー　　　12/2（土）13：00～、15：00～　　　於：ええとこ広場Ⅱ
　　　　　　　　　　もちつき大会　　　12/3（日）13：00～15：00　　　　於：リオ神戸前
　　　　　　　　　　フリーマーケット、屋台村、縁日コーナー　　　12/2（土）・12/3（日） 11：00～　　　於：ラウンドワン通り
　　　　　　　　　　神戸モンキーズショー　　12/3（日）13：00～、14：30～、16：00～　　於：ラウンドワン入口

　　　　　　　　　　　　　第　4　回　灘　文　化　軸　　秋　の　大　芸　術　祭　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　nadabunka

　11/17(金)～11/23(木・祝)　　　　　　　詳細
　　　　　　　　メインイベント　　　於：原田の森ギャラリー 1F
　　　　　　　　　　　鉄道と街　その文化展　　11/17(金)～11/23(木・祝)　　　入場無料
　　　　　　　　　　　　　　・鉄道ブース　　写真・パネル展示　11/17(金)～11/23(木・祝) 10：00～17：00(11/23は15：00まで)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　模型展示　　11/18(土)～11/19(日) 10：00～17：00(11/19は15：00まで)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　灘文化軸内を通る４つの鉄道会社がそれぞれブースを設けて、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　灘・神戸の懐かしい写真や模型、思い出の品々、パネル等を展示します。
　　　　　　　　　　　　　　・ミニSLランド　11/18(土)～11/19(日) 10：45～15：00　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　実際に石炭をたいて蒸気で動くミニＳＬを運行します（企画：科学技術高等学校鉄道車両研究会)
　　　　　　　　　　　　　　・HOゲージ運転会　　11/18(土)～11/19(日) 10：45～15：00
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　HOゲージの模型を走行、ＪＲ、阪急、阪神の懐かしの車両も走ります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(企画：六甲・摩耶山麓鉄道クラブ)
　　　　　　　　　　　ワークシップ　　　参加無料　　「昔のはなし・昔遊びを楽しもう」を除き、参加にはすべて申込が必要です(先着順)
　　　　　　　　　　　　　　・アートワークシップ　　　11/18(土) 10：45～12：15
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　からだを使った新感覚のアート活動を体験ください　　　　定員 20名
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(企画：神戸大学大学院総合人間科学研究科ヒューマンコミュニティ創成研究センター)
　　　　　　　　　　　　　　・灘のシンボル、パソコンアート教室　　11/18(土) 13：00～16：00　　　　定員 30名　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　パソコンでポスターや刺しゅう、彫刻を作ってみよう(企画：神戸海星女子学院大学)
　　　　　　　　　　　　　　・昔のはなし・昔遊びを楽しもう　　　11/18(土) 13：30～14：30　　　　(企画：灘区老人クラブ連合会）
　　　　　　　　　　　　　　・リサイクル貼り絵で年賀状を作ろう　　11/18(土) 15：00～16：30　　　　定員 20組（1組2～3名）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新聞・広告等のリサイクル紙の貼り絵等、色々な年賀状を作ろう(企画：NPO輝なだ上野婦人会)
　　　　　　　　　　　　　　・折り紙教室　　　11/19(日) 10：45～12：15　　　　定員 15組（1組3名まで）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　折り紙でクリスマスリース、サンタクロース等を作ろう(企画：阪急電鉄株式会社　三宮駅)　
　　　　　　　　　　　　　　・干支飾り　イノシシをつくろう　　11/19(日) 13：30～15：00　　　定員 20組（1組2～3名）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　軽量粘土で来年の干支のイノシシを作ってみよう(企画：ＮＰＯ輝わかば原田婦人会)　
　　　　　　　　　　　　　　・万華鏡をつくろう　　　11/19(日) 15：00～16：30　　　　定員 15組（1組2名）
　　　　　　　　　　　オータムライブ　　　入場無料
　　　　　　　　　　　　　　　神戸高等学校　吹奏楽部　演奏会　　　11/18(土) 10：15～　
　　　　　　　　　　　　　　　神戸海星女子高等学校　バロックのしらべ　　　11/18(土) 13：00～　
　　　　　　　　　　　　　　　葺合高等学校　筝曲部　コンサート　　　　11/18(土) 14：30～
　　　　　　　　　　　　　　　松蔭女子学院　ハンドベルクワイヤ　コンサート　　　11/19(日) 10：00～　
　　　　　　　　　　　　　　　神戸高等学校　電子オルガン部　演奏会　　　11/19(日) 13：00～　
　　　　　　　　　　　ギャラリー展示　　　摩耶山写生大会、灘駅写生大会、エルナード水道筋絵画コンテストの絵画を展示
　　　　　　　　　味わい灘の新銘菓バスツアー　　11/25(土)　　詳細
　　　　　　　　　灘・フィルムイベント　　　11/23(木・祝) 13：00～16：00　　　於：王子動物園ホール　　　　詳細
　　　　　　　　　　　　　　　なつかしの神戸フィルム
　　　　　　　　　　　　　　　灘・映画プロジェクト：神戸フィルムオフィスの田中まこ代表と映画監督槌橋雅博氏のトークショー、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　灘区内で撮影された短編映画上映会（5作品）
　　　　　　　　　地域イベント　　　詳細
　　　　　　　　　　　　　　　11月中に灘文化軸内各地域で行われる様々なイベント
　　　　　　　　　灘文化軸クイズラリー　　　詳細　　　
　　　　　　　　　　　　　　　灘文化軸内に設置された２０ヶ所のラリーポイントを巡り楽しいクイズに挑戦。

　　　　　　　　　　　　　神　戸　大　学　 East Asia Week 　2006　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　asia

　11/13(月)～11/17(金)　　　　　　　　　　　　　詳細
　　　　　　　　東アジアとの学術及び文化交流を積極的に推進し、研究、教育における更なる連携強化に向けた新たな地平を拓く
　　　　　　　　　　ために、市民、学生、研究者を対象として、東アジアに関する研究及び地域産業をテーマとする企画行事を開催。
　　　　　　　　プログラム；
　　　　　　　　　　11/13(月) 13：00～13：40　神戸大学東アジアWeek 2006 オープニングセレモニー　　　　於：六甲ホール
　　　　　　　　　　　　　　　　　13：45～15：00　講演会「孫文と神戸」　　　於：六甲ホール
　　　　　　　　　　　　　　　　　15：20～16：50　中国古箏二胡演奏　　　於：六甲ホール
　　　　　　　　　　11/14(火) 10：30～12：00　HANBADA号神戸寄港式典　　　　於：神戸港
　　　　　　　　　　　　　　　　　14：00～16：00　日韓学生交流イベント～海路が結ぶ友好の絆～　　　於：神戸港
　　　　　　　　　　　　　　　　　10：00～13：00　留学説明・相談会　　　於：六甲ホールホワイエ
　　　　　　　　　　　　　　　　　12：30～13：10　留学体験報告会　　　於：六甲ホールホワイエ
　　　　　　　　　　　　　　　　　13：30～16：30　国際学生討論会「東アジアにおける共生のための私たちの役割」　　於：六甲ホール
　　　　　　　　　　11/15(水） 10：00～11：50、13：30～15：00　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　シンポジウム「東アジア地域の食の安全安心科学に資する国際フォーラム」　　　於：六甲ホール
　　　　　　　　　　　　　　　　　15：20～16：50　討論会「大学の国際化を考える」　　　於：六甲ホール
　　　　　　　　　　11/16(木) 9：20～12：20　　　於：六甲ホール
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　シンポジウム「日中経済・経営関係の新たな展開　現状と課題―BRICs の台頭と日中関係の変化」
　　　　　　　　　　　　　　　　　13：30～16：30　シンポジウム「村上春樹@東アジア」　　　於：六甲ホール
　　　　　　　　　　11/17(金) 13：30～16：50　シンポジウム「東アジアの情報通信を考えるシンポジウム」　　於：六甲ホール
　　　　　　　　　　　　　　　　　10：20～12：00　シンポジウム神戸大学大学院経済学研究科&山東大学経済学院第5回共同研究会

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「グローバル化のなかでの産業構造変化と所得格差　　　於：経済学研究科(教室未定)
　　　　　　　問合せ：神戸大学国際交流推進本部　　E-mail: eastasia-week@people.kobe-u. ac.jp
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TEL: 078-803-5044　　FAX: 078-803-5049

　　　　　　　　　　　　　第 1 回　世　界　身　体　障　害　者　野　球　日　本　大　会　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　yakyuu

　11/4(土)～11/5(日)　　　　　　　　於：スカイマークスタジアム　　
　　　　　　　　日本、米国、韓国、台湾の四カ国・地域の身体障害者野球チームによる初の国際大会。
　　　　　　　　各チーム総当たりのリーグ戦を行う。ボールは日本特有の軟式球を使う。
　　　　　　　　　　日本は、「神戸コスモス」の所属選手を中心に、全国から有力選手を選抜して「オールジャパン」チームを編成。
　　　　　　　　　　　　　　　代表監督はコスモスの監督でもある岩崎広司氏が務める。
　　　　　　　　　　　　　　　日本代表は、イチロー選手らＷＢＣ代表が着たのと同じデザインのユニホームで戦う。　　
　　　　　　　　　　米国は、中米のチームとリーグ戦を行っているマイアミの上肢障害者チームが参戦。
　　　　　　　　　　韓国は、ソウルの社会福祉法人が中心となって選手を招集。
　　　　　　　　　　台湾は、台北の身障者運動協会が野球経験者を募集して新チームをつくって参加。
　　　　　　　　スケジュール；　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　11/4(土) 9：00～　開会式、　　　9：50～11：35 日本 VS 韓国、　11：50～13：35 台湾 VS 米国、　
　　　　　　　　　　　　　　　　13：50～15：35 台湾 VS 日本、
　　　　　　　　　　　　　　　　15：00～閉会式、
　　　　　　　　　　11/5(日) 9：00～10：45 韓国 VS 米国、　11：00～12：45 韓国 VS 台湾、　13：00～14：45 米国 VS 日本、
　　　　　　　　　　　　　　　 15：00～閉会式、　　　15：30～16：45 プロ野球OB VS 世界選抜（エキシビジョンゲーム）
　　　　　　　　問合せ：日本身体障害者野球連盟　　　078-752-4100

　　　　　　　　　　　　　第 5 7 回　豊　公　を　偲　ぶ　有　馬　大　茶　会　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　chakai

　11/2(木)～11/3(金・祝)　　　　　　　　於：有馬温泉　　　　　詳細　
　　　　　　　　奉茶式　11/2(木) 10：30～　　　於：有馬・善福寺　　
　　　　　　　　　　　　　　表千家家元千宗左宗匠ご奉仕により、有馬温泉興隆の基礎をつくられました豊臣秀吉公の霊位に対して、
　　　　　　　　　　　　　　　報恩のお茶を献げる儀式です。　一般参列は先着80名限り
　　　　　　　　副席　11/2(木)・11/3(金・祝) 9：30～ 15：30
　　　　　　　　　　　　　　有馬グランドホテル雅中庵　　　席主：表千家教授水野美佐子
　　　　　　　　　　　　　　念仏寺　　　席主：表千家教授大田富二子
　　　　　　　　　　　　　　瑞宝寺公園 [野点席]（雨天有馬の工房）　　席主：表千家教授長尾絢子
　　　　　　　　点心席　　11/2(木)・11/3(金・祝) 11：00～ 14：30　　　於：有馬グランドホテル
　　　　　　　　お茶券：茶会券 1枚 10,000円（献茶式、副席 3カ所、点心席）　　　　当日券 1枚 11,000円（当日一席券はありません）
　　　　　　　　茶会バス　茶席への交通の便をはかるため「茶会無料バス」を運行します。
　　　　　　　　　　　　　　　阪急バス有馬案内所前を基点として、8：30～16：30まで随時運行
　　　　　　　　問合せ：有馬温泉観光総合案内所　電話 (078)904-0708
　　　　　　　　　　　　　（社）有馬温泉観光協会　　電話 (078)904-3450

　　　　　　　　　　　　　第　1 1　回　神　戸　 1 0 0　年　映　画　祭　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　eiga

　10/31(火)～11/20(月)　　　　詳細　
　　　　　　　　「かくも優しく」をテーマに、いま世の中でいちばん大切なもの｢優しさ｣を古今東西の名作を通じて、銀幕からお届けします。
　　　　　　　　　スケジュール；
　　　　　　　　　　　　ピフレホール(ＪＲ・地下鉄「新長田」駅前)
　　　　　　　　　　　　　　　　10/31(火) 10：30～「日本橋」、　13：30～「夫婦善哉」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　15：30～　トーク　　　ゲストは女優の淡島千景さん
　　　　　　　　　　　　　　　　11/1(水) 10：30～「にごりえ」、　13：30～「カルメン故郷に帰る」、　15：30～「野菊の如き君なりき」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　18：30～　試写会「ありがとう」
　　　　　　　　　　　　兵庫県立美術館　ミュージアムホール（ＨＡＴ神戸）
　　　　　　　　　　　　　　　　11/3(金・祝) 10：30～「歌え ! フィッシャーマン」、　13：30～「玲玲の電影日記」、　16：00～「リトル・イタリーの恋」
　　　　　　　　　　　　　　　　11/4(土) 10：30～「ネバー・ランド」、　13：30～「歌え ! フィッシャーマン」、　16：00～「玲玲の電影日記」
　　　　　　　　　　　　　　　　11/5(日) 10：30～「リトル・イタリーの恋」、　13：30～「玲玲の電影日記」、　16：00～「ネバー・ランド」
　　　　　　　　　　　　神戸新聞松方ホール(ハーバーランド)
　　　　　　　　　　　　　　　　11/5(日) 13：30～「博士の愛した数式」　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　15：30～　トーク　　　ゲスト：小泉堯史監督、小川洋子さん
　　　　　　　　　　　　神戸アートビレッジセンター　ＫＡＶＣホール(神鉄「新開地」駅南)
　　　　　　　　　　　　　　　　11/18(土) 10：30～「愛情物語」、　13：30～「或る夜の出来事」、　16：00～「楢成節考」
　　　　　　　　　　　　　　　　11/19(日) 10：30～「地上より永遠に」、　13：30～「ピクニック」、　16：00～「愛情物語」
　　　　　　　　　　　　　　　　11/20(月) 10：30～「ピクニック」、　13：30～「地上より永遠に」、　16：00～「或る夜の出来事」
　　　　　　　　　　　　　　全席自由席・各回入れ替え
　　　　　　　　　　　　　　各回ごとにチケットが必要です。　トークはチケットの提示(未使用券または使用済み半券)で無料になります
　　　　　　　　　　　　前売券：1,000円(当日1,200円)　３回券2,500円
　　　　　　　　　　　　　　　　　　障害者・60才以上の方は当日(1回)券1,000円（たくさん見たい方は3回券がお得）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　回ごと、作品ごとのチケットはありません。
　　　　　　　　　　関連イベント；
　　　　　　　　　　　　特別試写会　　11/1(水)　ピフレホール
　　　　　　　　　　　　　　　　　　神戸フィルム・オフィス提供「ありがとう」　ゲストトーク：赤井秀和さん、田中まこさん。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　招待ハガキ（応募制）が要ります。　問合せ：NPO神戸100年映画祭事務局　　　078-332-7050
　　　　　　　　　　　　関連イベント
　　　　　　　　　　　　　　　　　　シネ・リーブル神戸「トンマッコルへようこそ」　(10/28公開映画)　　11/1(水)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　映画祭会員は会員証提示で当日料金1,300円　　　問合せ：シネ・リーブル神戸　078-334-2126
　　　　　　　　　　　　　　　　　　神戸市産業振興センター　ハーバーホール　『戦場のアリア』　　11/10(金)～11/11(土)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　神戸映画サークル協議会「市民映画劇場11月例会」　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　問合せ：神戸映画サークル協議会　078-371-8550
　　　　　　　　　　　　　　　　　　神戸親和女子大学　第36回講演と映画の会　　　11/23(木・祝) 　　要申込
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　講演：『中近東の映画』　　映画評論家　佐藤忠男氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　映画：『亀も空を飛ぶ』　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　問合せ：神戸親和女子大学生涯学習センター　　078-591-2934 or 078-591-2935
　　　　　　　　　問合せ：NPO神戸 100年映画祭事務局　　078-332-7050　